common ground

Such issues can provide new common ground between the US and Japan .

这样的问题可以为美日两国提供新的共同基础。

The fundamental need is to be able to find a common ground on which progress can be launched .

我们需要做的是找一个共同基础，让大家可以一同迈进。

Despite our disagreements , we have been able to find some common ground .

尽管我们存在分歧，但仍能找到一些共同点。

We should seek common ground and reserve differences on this issue .

在这个问题上，我们应当求同存异。

Ecotourism is the " common ground " because it fundamentally changes the economic dynamics of business .

生态旅游符合共同利益，因为它从根本上改变了商业的经济动态模式。

We should seek common ground while re-serving differences .

我们应该求同存异。

First off , find common ground .

首先,找到共同点。

On international and regional issues , our two countries have increasingly broader common ground and common understanding .

在国际和地区问题上，两国交集持续扩大，共识不断增加。

and the pioneering spirit and the readiness to seek common ground while shelving differences provide an inexhaustible source of strength to keep the bilateral relationship at the forefront of China 's relations with developed countries .

优势互补和互利共赢是两国务实合作快速拓展的强大动力；敢为人先和求同存异是两国关系始终走在中国同发达国家关系前列的不竭源泉。

We have significant common ground as well as important differences .

我们之间既有重大的共同立足点又有重要的分歧。

That would signal that common ground can actually be found .

那将发出一个信号，说明各方能够找到共同点。

Now it is time to find common ground .

现在是谋求共同点的时候了。

The common ground of these three factors is modern humanism .

它们共同的理论基础是现代人文主义思想的兴起。

I hope we can find some common ground on this .

希望我们能够达成共同协议。

Trying to find some common ground between the two sides .

努力找出双方一致之处。

Well , at least we have some common ground .

好吧，至少我们还有点共同之处。

You need to try to find some common ground .

你需要设法找出你们之间的一些共同点。

That is where a common ground can be found .

只有这样，他们才能找到共同点。

No , our colleges provide us with family and common ground .

不，住宿学院让我们找到共同点。让我们有家一般的感觉。

On many of the issues the parties share common ground .

在许多问题上，双方存在共同点。

That must always form the basis upon which we find common ground .

这必须时时刻刻成为我们寻求共同之处的基础。

Yet it should be possible to find common ground .

不过，应该有可能找到共同点。

Optimization Design and Its Application Analysis of a Constellation with Common Ground Track

共轨迹卫星星座的优化设计及应用探讨

I had to keep starting small talk to find common ground .

因此我必须不停地交谈以寻找共同话题。

would be to find some common ground .

是来找找我们的共同语言

It sounds like we 've found some common ground .

听上去我们找到了一些共同点。

There is no common ground upon which dialogue can be based .

没有可以作为对话基础的共同点。

Let 's try to find some common ground .

让我们竭力找出一些共同的地方。

Also important was finding common ground .

对她来说同样重要的还有找到共同点。

China and India still have common ground .

中国和印度也有共同点。